上海2018年12月13日電 /美通社/ -- 今日，愛彼迎在上海召開主題為“重新定義旅行”的新聞發(fā)布會(huì)，與大家共同回顧了愛彼迎2018年在中國(guó)市場(chǎng)的迅速增長(zhǎng)及關(guān)鍵里程碑，探索旅行的無限可能。愛彼迎中國(guó)總裁彭韜先生與會(huì)分享了愛彼迎對(duì)中國(guó)旅行者出游的趨勢(shì)洞察、愛彼迎中國(guó)社區(qū)的建設(shè)成果，并預(yù)測(cè)了2019年春節(jié)期間中國(guó)旅行者出游趨勢(shì)。

愛彼迎中國(guó)總裁彭韜

根據(jù)愛彼迎的數(shù)據(jù)顯示，2018年下半年，愛彼迎中國(guó)的業(yè)務(wù)預(yù)計(jì)增長(zhǎng)近3倍。愛彼迎的國(guó)內(nèi)游市場(chǎng)增長(zhǎng)勢(shì)頭良好，已超過總業(yè)務(wù)量的50%。同時(shí)，非一線城市業(yè)務(wù)增長(zhǎng)迅猛，其中，增長(zhǎng)較快的十大城市分別為深圳（高達(dá)4倍以上）、廈門、長(zhǎng)沙、貴陽、西安、珠海、桂林、秦皇島、麗江和哈爾濱。

愛彼迎中國(guó)總裁彭韜先生指出：“我們很高興與大家分享愛彼迎2018年在中國(guó)的迅速增長(zhǎng)，而這也充分說明了我們的中國(guó)市場(chǎng)戰(zhàn)略是正確有效的。在新的一年里，愛彼迎也將不斷優(yōu)化用戶線上體驗(yàn)、提升房客在旅途中的體驗(yàn)，保持在一線城市穩(wěn)步增長(zhǎng)的同時(shí)，向二三線城市下沉。希望在2019年，愛彼迎能夠攜手更多合作伙伴，共同推進(jìn)共享住宿行業(yè)的成熟以及健康有序發(fā)展。”

愛彼迎始終與中國(guó)游客保持著密切聯(lián)系，以滿足不同用戶對(duì)個(gè)性化旅行體驗(yàn)日益增長(zhǎng)的需求。在活動(dòng)上，愛彼迎發(fā)布了“2018年中國(guó)旅行白皮書”，分享了2018年中國(guó)旅行者特別是千禧一代旅行者的出行洞察。

90后成出游主力軍，旅行目的地以國(guó)內(nèi)為主。愛彼迎數(shù)據(jù)顯示，超三成90后喜歡獨(dú)自出游，而2人及3人以上結(jié)伴出游的人數(shù)占比超過六成，其旅行目的地以國(guó)內(nèi)為主，其中較受歡迎的十大國(guó)內(nèi)目的地是：上海、成都、北京、廣州、重慶、杭州、南京、西安，廈門、蘇州。此外，愛彼迎房東也以8090后居多，其中近六成是女性房東。

家庭出行需求較高。家庭游占整體旅游群體的30%，廚房和洗衣機(jī)成為他們預(yù)訂房源的主要需求。

在國(guó)內(nèi)游方面，中國(guó)旅行者旅游頻次明顯增加，短途周邊游成新寵。高鐵和自駕出行帶動(dòng)周邊短途游和周末游，與同期相比保持近3倍的增長(zhǎng)，較受歡迎的短途路線包括北京—張家口、上海—蘇杭、寧波—黃山、廣州—佛山以及深圳—珠海等 。

出境游方面依舊火熱，東南亞為熱門目的地。在2018年，中國(guó)旅行者出境游足跡遍及全球200多個(gè)國(guó)家和地區(qū)，覆蓋3,800多座城市。以東南亞目的地為主，占比超過一半。十大最受中國(guó)旅行者歡迎的出境游目的地包括：

“一帶一路”目的地出游趨勢(shì)持續(xù)火熱。其中，最受中國(guó)旅行者歡迎的十大“一帶一路”目的地：

當(dāng)天，愛彼迎還預(yù)測(cè)了2019年春節(jié)假期中國(guó)旅行者的出游趨勢(shì)。預(yù)計(jì)2019年春節(jié)，中國(guó)旅行者出境游的目的地將覆蓋全球88個(gè)國(guó)家和地區(qū)，618個(gè)城市；其中春節(jié)出境游十大目的地包括：日本、泰國(guó)、美國(guó)、新西蘭、澳大利亞、馬來西亞、韓國(guó)、菲律賓、新加坡、西班牙；2019年春節(jié)國(guó)內(nèi)游較受歡迎的十大目的地包括：北京、廣州、廈門、上海、三亞、杭州、成都、重慶、蘇州、大理。

這些業(yè)務(wù)持續(xù)增長(zhǎng)及發(fā)展趨勢(shì)的背后，離不開愛彼迎中國(guó)社區(qū)的建設(shè)和努力。自愛彼迎創(chuàng)立伊始，強(qiáng)大的社區(qū)文化就始終是愛彼迎獨(dú)特的品牌優(yōu)勢(shì)。愛彼迎已經(jīng)在中國(guó)建立了非常完善的房東社區(qū)，并將持續(xù)加強(qiáng)投入。今年三月，愛彼迎推出了愛彼迎房東學(xué)院（AHA），利用線上和線下資源幫助中國(guó)房東學(xué)習(xí)到一些實(shí)用技巧，幫助他們改進(jìn)服務(wù)，提升房源品質(zhì)并增加收入。迄今，團(tuán)隊(duì)已完成了28次線下房東培訓(xùn)，全年線上線下培訓(xùn)的房東近2萬人。據(jù)愛彼迎平臺(tái)數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)，超贊房東數(shù)量比去年同期增長(zhǎng)2倍，他們的收入比普通房東高2.7倍，而他們的接待人數(shù)也比去年同期增長(zhǎng)了2倍。

建筑師青山周平和愛彼迎中國(guó)運(yùn)營(yíng)管理副總裁潘薺座談環(huán)節(jié)

借此機(jī)會(huì)，愛彼迎還頒布了最新一屆Belo Awards的獲獎(jiǎng)名單。其中著名建筑設(shè)計(jì)師青山周平近期加入了愛彼迎社區(qū)成為了一名房東，他與搭檔Stella女士憑借其共同打造的民宿“有術(shù)”更是獲得了“較佳默契獎(jiǎng)”。青山周平表示：“城市社區(qū)是我在設(shè)計(jì)靈感中不可或缺的一份執(zhí)念，我認(rèn)為家應(yīng)該是開放的，是跟城市融合在一起的。我想這也與愛彼迎共享理念和社區(qū)文化非常契合。所以很榮幸能夠從設(shè)計(jì)愛彼迎的房源開始，一步步融入到愛彼迎社區(qū)成為房東，我希望能夠把這樣的創(chuàng)新理念融入社區(qū)，給更多人以靈感和啟發(fā)。”  

設(shè)計(jì)師Lei和丹將現(xiàn)代生活方式融入到傳統(tǒng)建筑中，打造出愛彼迎熱門民宿“我宅”而因此獲得“較佳設(shè)計(jì)獎(jiǎng)”。幾位在設(shè)計(jì)領(lǐng)域頗有研究的房東還在現(xiàn)場(chǎng)進(jìn)行了“人人都是設(shè)計(jì)師”的房源點(diǎn)評(píng)環(huán)節(jié)，指導(dǎo)在場(chǎng)房東如何能夠?qū)⒆约旱姆吭瓷?jí)成為帶有設(shè)計(jì)感的Plus房源。

2018愛彼迎Belo Award體驗(yàn)達(dá)人獎(jiǎng)

而房東Howie總會(huì)在房客到來之前便去了解他們是誰以及他們想要什么，從各個(gè)細(xì)節(jié)中為房客們帶來家一般的溫暖，當(dāng)之無愧獲得了“熱情好客獎(jiǎng)”；超贊房東Ningyi在杭州為房東組建了一個(gè)社區(qū)團(tuán)體，供大家聚在一起互相幫助、分享愛好，以及共同探討如何能夠?qū)⒎靠驼樟系馗茫@樣的團(tuán)體甚至比愛彼迎中國(guó)房東社區(qū)的成立還要早，她也因此獲得了“社區(qū)貢獻(xiàn)獎(jiǎng)”；而愛彼迎中國(guó)社區(qū)的發(fā)展同樣離不開體驗(yàn)達(dá)人們的付出，來自北京的Xiao曾在西班牙馬德里米其林二星餐廳擔(dān)任甜點(diǎn)廚師，回到北京之后她將對(duì)于美食的熱愛與獨(dú)到見解帶到了大家的身邊，在愛彼迎上開展了三里屯逛吃體驗(yàn)，她的專業(yè)、熱情與細(xì)致入微的講解，也使得她獲得了“較佳體驗(yàn)達(dá)人”的稱號(hào)。

強(qiáng)大的社區(qū)文化始終是愛彼迎獨(dú)特的品牌優(yōu)勢(shì)。愛彼迎在中國(guó)建立了非常有凝聚力的房東社區(qū)，也將會(huì)更好地幫助其傾聽中國(guó)市場(chǎng)的聲音，加速本土化進(jìn)程，針對(duì)中國(guó)用戶的需求不斷優(yōu)化愛彼迎的本土化產(chǎn)品和體驗(yàn)，真正讓每個(gè)人都能體驗(yàn)到原汁原味的旅行魅力。

###

關(guān)于 Airbnb 愛彼迎

創(chuàng)立于2008年，愛彼迎是一個(gè)將住宿體驗(yàn)、行程體驗(yàn)以及人文體驗(yàn)三者相融合的全球旅行社區(qū)，將原汁原味的當(dāng)?shù)芈眯畜w驗(yàn)帶給每一個(gè)人。借助科技的力量，愛彼迎以人為本，幫助全世界數(shù)以百萬計(jì)的人們分享自己住所的閑置空間，或是分享自己的熱情和興趣，同時(shí)，也讓大家獲取一些經(jīng)濟(jì)回報(bào)。不管是公寓、別墅、城堡、樹屋還是住宿加早餐，愛彼迎社區(qū)平臺(tái)在超過191 個(gè)國(guó)家和地區(qū)為旅行者們提供了超過五百萬個(gè)獨(dú)特的住宿選擇。此外，通過體驗(yàn)活動(dòng)，人們可以體驗(yàn)到獨(dú)特的、由當(dāng)?shù)厝颂峁┑谋镜靥厣顒?dòng)，感受到城市的另外一面。通過愛彼迎的合作伙伴Resy提供的服務(wù)，旅行者還能夠在特定的旅行目的地了解到當(dāng)?shù)厝讼埠玫奶厣蛷d。通過獨(dú)具設(shè)計(jì)、方便使用的愛彼迎網(wǎng)站和App，開啟你獨(dú)一無二的旅行體驗(yàn)。

圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20181213/2324970-1-a
圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20181213/2324970-1-b
圖片 - https://photos.prnasia.com/prnh/20181213/2324970-1-c

• http://www.airbnbchina.cn