康涅狄格州法明頓2011年1月27日電 /美通社亞洲/ -- 奧的斯電梯公司 (Otis Elevator Company) 將為位于紐約曼哈頓下城的世界貿(mào)易中心 (World Trade Center) 紐新航港局過(guò)哈德遜河捷運(yùn) (PATH) 運(yùn)輸中心提供21部電梯和47部自動(dòng)扶梯。奧的斯是聯(lián)合技術(shù)公司 (United Technologies Corp.) (NYSE: UTX) 的子公司。

（圖片：http://photos.prnewswire.com/prnh/20110126/NE36017 ）

奧的斯總裁 Didier Michaud-Daniel 表示：“奧的斯很自豪能夠參與世貿(mào)中心的重建。我們公認(rèn)的產(chǎn)品和經(jīng)驗(yàn)將成為每天為該中心250000位（預(yù)計(jì)人數(shù)）行人提供安全可靠運(yùn)輸服務(wù)所不可或缺的一部分。”

奧的斯電梯和自動(dòng)扶梯將幫助在乘客和新老運(yùn)輸服務(wù)之間架起橋梁，包括世貿(mào)中心辦公大樓、紀(jì)念館 (Memorial and Museum)、哈德遜河 (Hudson River) 輪渡站、環(huán)球金融中心 (World Financial Center)、PATH 列車和11條地鐵線以及面積約200000平方英尺的零售設(shè)施。該中心預(yù)計(jì)將于2014年年中開(kāi)放。

奧的斯將安裝重載自動(dòng)扶梯，確保可靠的同時(shí)最小化環(huán)境影響。這些自動(dòng)扶梯包括一個(gè)高效潤(rùn)滑系統(tǒng)，可使油耗降低高達(dá)98%。此外，高效 LED 裙板照明將有助于加強(qiáng)乘客安全，同時(shí)最小化能耗。

奧的斯產(chǎn)品已被全球眾多大運(yùn)量場(chǎng)所選中，包括美國(guó)洛杉磯國(guó)際機(jī)場(chǎng) (Los Angeles International Airport)、韓國(guó)仁川國(guó)際機(jī)場(chǎng) (Incheon International Airport)、德國(guó) Schkeuditz Airport 以及中國(guó)、德國(guó)、新加坡和臺(tái)灣的地鐵系統(tǒng)。該公司還為上海環(huán)球金融中心等全球高性能建筑內(nèi)的電梯和自動(dòng)扶梯提供維護(hù)服務(wù)。

奧的斯南北美洲區(qū)總裁 Randy Wilcox 說(shuō)：“我們很高興能夠?qū)⑽覀兊膶ｉL(zhǎng)應(yīng)用于為大規(guī)模基礎(chǔ)設(shè)施項(xiàng)目提供支持，以滿足該著名運(yùn)輸中心的需求。過(guò)去奧的斯已成功與世貿(mào)中心進(jìn)行了合作，現(xiàn)在我們期待能夠提供所需的產(chǎn)品和服務(wù)，每年高效為該中心的數(shù)百萬(wàn)名乘客提供運(yùn)輸服務(wù)。”

奧的斯電梯公司是全球較大的人員輸送產(chǎn)品生產(chǎn)商和維護(hù)商，其產(chǎn)品包括電梯、自動(dòng)扶梯和自動(dòng)人行道。該公司總部位于康涅狄格州法明頓，擁有60000名員工，為200多個(gè)國(guó)家和地區(qū)提供產(chǎn)品和服務(wù)，并維護(hù)著全球170萬(wàn)部電梯和自動(dòng)扶梯。聯(lián)合技術(shù)公司總部位于康涅狄格州哈特福德，是一家為建筑業(yè)和航空航天業(yè)提供高科技產(chǎn)品和服務(wù)的多元化公司。

聯(lián)系人：

--------

Michele Batty                               Melanie Rener
全球公關(guān)部經(jīng)理                              公關(guān)經(jīng)理
電話：+1-860-676-5987                       電話：+1-860-676-6219
電郵：michele.batty@otis.com                電郵：melanie.rener@otis.com