Public Interest Registry 通過創(chuàng)建西里爾字母、中文和梵文字母網(wǎng)址擴(kuò)大國際影響力

這個(gè)域名注冊服務(wù)商向 ICANN 提交4個(gè)頂級(jí)國際化域名申請

弗吉尼亞州雷斯頓2012年5月31日電 /美通社亞洲/ -- .ORG 域名非營利運(yùn)營商 Public Interest Registry（公共利益注冊，簡稱 PIR）今天申請創(chuàng)建和管理四個(gè)以非拉丁字母表示的 .ORG 國際化域名 (IDNs)。作為其向互聯(lián)網(wǎng)名稱與數(shù)字地址分配機(jī)構(gòu) (ICANN) 提交的申請的一部分，PIR 希望獲得將“組織”、“組織的縮寫形式”或者“結(jié)構(gòu)化組織”轉(zhuǎn)換成梵文字母、西里爾字母和簡體中文的通用頂級(jí)域名 (gTLDs)。這四個(gè)申請（包括一個(gè)梵文字母、一個(gè)西里爾字母和兩個(gè)簡體中文）作為 ICANN 較早于2013年生效的全球互聯(lián)網(wǎng)拓展計(jì)劃的一部分而提交。

（圖標(biāo)：http://photos.prnewswire.com/prnh/20100628/ORGLOGO）

Public Interest Registry 首席執(zhí)行官 Brian Cute 表示：“每個(gè)國際化域名的推出都標(biāo)志著互聯(lián)網(wǎng)向成為一個(gè)真正的全球性實(shí)體邁出了一大步。這些特定的國際化域名有助于確保互聯(lián)網(wǎng)面向全球數(shù)百萬個(gè)人的可接入性和可用性，特別是那些不說英語、法語、德語和西班牙語等拉丁語系以及之前不用網(wǎng)絡(luò)或者很少使用互聯(lián)網(wǎng)的人。”

PIR 在2005年推出了第二階段的國際化域名——即名稱（.的左面）是非英語語言，而通用頂級(jí)域名（.的右面）仍然以英語表示，邁出了支持非英語語言的第一步。盡管事實(shí)證明，這些第二階段的國際化域名在瑞典、丹麥、匈牙利、冰島、波蘭和韓國等國家非常有用，但是他們無法直接滿足那些使用阿拉伯語和中文等以字符驅(qū)動(dòng)或者從右到左閱讀的公眾的需求。這四個(gè)新的國際化域名將為使用梵文、西里爾文和中文的本土語言者提供全部以他們使用的語言表示的域名，創(chuàng)造持續(xù)的終端用戶體驗(yàn)和國際化域名的整體采用。

Cute 先生補(bǔ)充說：“保守估計(jì)，至少20%的世界人口說著源于這些字母的語言。例如，中文國際化域名將支持相關(guān)的互聯(lián)網(wǎng)用戶以其本土語言相同的方式寫域名或超鏈接，而不用替換或轉(zhuǎn)換，從而使互聯(lián)網(wǎng)更加方便用戶使用。”

除了申請這四個(gè)國家化域名之外，PIR 還提交了創(chuàng)建和管理 .NGO 和 .ONG 域名的申請。自2002年成立以來，PIR 一直為非營利性組織和非政府組織的在線利益而服務(wù)。這個(gè)域名注冊服務(wù)商計(jì)劃通過為希望立即獲得在線認(rèn)可的非政府組織提供獨(dú)家的域名后綴以及為公眾參與、融資和合作提供更廣泛機(jī)會(huì)，拓展其作為這些社區(qū)倡導(dǎo)者的地位。

ICANN 計(jì)劃在6月份宣布所有頂級(jí)域名申請者名單，并將在以后數(shù)月的“成批處理”期間審批所有申請。垂詢 PIR 的更多詳情，請?jiān)L問 www.pir.org。

Public Interest Registry 簡介

Public Interest Registry (PIR) 是一家非營利性企業(yè)，運(yùn)營著頂級(jí)域 .ORG。.ORG 是世界第三大“通用”頂級(jí)域，全球域名注冊數(shù)超過990萬個(gè)。PIR 倡導(dǎo)互聯(lián)網(wǎng)合作、安全和保密性，其使命是使全球非經(jīng)營性社區(qū)能夠更高效地使用互聯(lián)網(wǎng)，并在域命名系統(tǒng)相關(guān)政策和其它問題上成為互聯(lián)網(wǎng)利益相關(guān)方中的佼佼者。Public Interest Registry 由互聯(lián)網(wǎng)協(xié)會(huì) (Internet Society) 于2002年建立，總部位于美國弗吉尼亞州雷斯頓。