紐約、倫敦、東京和新加坡2012年9月10日電 /美通社/ -- 

客戶(hù)利用 CorvilNet 解決方案來(lái)提升風(fēng)險(xiǎn)管理能力

面向電子交易公司提供監(jiān)控與風(fēng)險(xiǎn)降低解決方案的提供商 Corvil 今天宣布，該公司推出一款新的解決方案，將有助于推動(dòng)這些公司管理其交易基礎(chǔ)架構(gòu)存在的技術(shù)風(fēng)險(xiǎn)。CorvilNet Solution 可以針對(duì)各種技術(shù)相關(guān)風(fēng)險(xiǎn)提供額外的獨(dú)立屏障防護(hù)和監(jiān)測(cè)點(diǎn)服務(wù)，從而加強(qiáng)對(duì)這種運(yùn)行方面的風(fēng)險(xiǎn)管理。

（圖標(biāo)：http://photos.prnewswire.com/prnh/20120605/537402 ）

交易技術(shù)包含高度自動(dòng)化的決策制定、復(fù)雜的相互連接性和極高效的數(shù)據(jù)率。CorvilNet 一般用于幫助各公司對(duì)交易基礎(chǔ)架構(gòu)進(jìn)行性能管理并提高其可靠性。目前，多家交易公司和交易所開(kāi)始關(guān)注利用 Corvil 技術(shù)，將其作為一種獨(dú)立的并行監(jiān)控系統(tǒng)來(lái)檢測(cè)交易行為是否在預(yù)計(jì)的偏差范圍內(nèi)。當(dāng)交易行為不正常或超出預(yù)期，沒(méi)有各種限制，或觸發(fā)任何各種測(cè)量標(biāo)準(zhǔn)，應(yīng)急程序?qū)?huì)收到警報(bào)，且無(wú)須依靠同一錯(cuò)誤行為判定組件的自動(dòng)報(bào)告問(wèn)題機(jī)制。

Corvil 技術(shù)風(fēng)險(xiǎn)管理解決方案可以強(qiáng)化各交易機(jī)構(gòu)現(xiàn)有的檢測(cè)方法，且不會(huì)降低速度；提供更加完整的系統(tǒng)概況并有望協(xié)調(diào)復(fù)雜的內(nèi)部連接系統(tǒng)的行為。機(jī)構(gòu)可以利用的保護(hù)層越多，就越能降低因故障或錯(cuò)誤導(dǎo)致材料丟失或名譽(yù)受損的風(fēng)險(xiǎn)。至關(guān)重要的是，各保護(hù)層間的獨(dú)立程度越高，就越能提供良好的整體保護(hù)，這一點(diǎn)已經(jīng)成為共識(shí)。

Corvil 首席執(zhí)行官 Donal Byrne 表示：“為避免金融和名譽(yù)方面的損失，必須對(duì)交易技術(shù)和運(yùn)行風(fēng)險(xiǎn)加以管理。我們的客戶(hù)需要一個(gè)完整的概況，并且必須了解其交易基礎(chǔ)架構(gòu)的運(yùn)行情況。Corvil 目前可以提供綜合的交易監(jiān)控、企業(yè)級(jí)可視化工具和咨詢(xún)服務(wù)，從而配合每位客戶(hù)開(kāi)展工作。這將為當(dāng)今交易環(huán)境提供所需的完整且綜合的概況。”

垂詢(xún)?cè)斍椋?qǐng)?jiān)L問(wèn)：http://www.corvil.com ，查看 Corvil 白皮書(shū)《Strengthening Barriers against Trading Technology Risk》（加強(qiáng)對(duì)交易技術(shù)風(fēng)險(xiǎn)的屏障防護(hù)）。

Corvil 簡(jiǎn)介

Corvil 是為全球金融市場(chǎng)提供延遲管理系統(tǒng)的供應(yīng)商。該公司成立于2000年，在紐約、倫敦、新加坡、東京和都柏林開(kāi)展業(yè)務(wù)。客戶(hù)可以通過(guò) Corvil 對(duì)其交易應(yīng)用及網(wǎng)絡(luò)的性能進(jìn)行精確監(jiān)控、故障排除和報(bào)告。此外，Corvil 的產(chǎn)品還用于展示主機(jī)托管、直接傳送專(zhuān)線(xiàn)和交易客戶(hù)直接市場(chǎng)接入 (DMA) 等服務(wù)的延遲合規(guī)和透明度。垂詢(xún) Corvil 詳情，請(qǐng)?jiān)L問(wèn)：http://www.corvil.com 。

媒體聯(lián)系人

Sheila Carroll
電郵：sheila.carroll@corvil.com
電話(huà)：+353-1-859-1040